Commentaires sur : Sur la plage de Chesil, de Ian McEwan

Par : maridom

maridom — Thu, 01 Jan 2009 17:04:46 +0000

tellement impressionnée par cet ouvrage que je fonce sur le net pour trouver des commentaires… d’où mon apparition sur ce site.
je voudrais ajouter à ce que vous avez noté que, par goût je lis plutôt en anglais et ici la langue (aux yeux d’une française of course !) y est d’une grande simplicité de style et donc d’autant plus subtile ; pas de vocabulaire recherché ni de tournures alambiquées ; mais une sobriété qui épouse impeccablement la perfection du scénario, la simplicité des personnages. un petit bijou
je fonce commander « atonement ».
à mettre entre de nombreuses mains
maridom

Par : Cécile Manchon

Cécile Manchon — Fri, 12 Dec 2008 17:47:12 +0000

Bonjour Jean-François,
« Expiation » est entre mes mains ! Merci pour ce conseil.
Je souhaitais juste vous faire part d’une info, que vous avez peut-être déjà eue : « Sur la plage de Chesil » a été primé puisque le roman a reçu le prix littéraire européen Madeleine-Zepter au Fouquet’s. J’en suis ravie !

Bonnes lectures.

Cécile

Par : jean-françois

jean-françois — Tue, 09 Dec 2008 20:18:36 +0000

Merci Cécile pour votre commentaire qui me fait extrêmement plaisir. Si je peux vous (tu ?) conseiller un autre roman de McEwan, foncez sur « expiation », très beau roman de cet auteur pas encore assez connu à mon goût.

Par : cecile manchon

cecile manchon — Tue, 09 Dec 2008 16:31:30 +0000

je referme à l’instant le livre de Ian McEwan, auteur dont je n’avais rien lu : oui, je sais, c’est mal d’autant plus après la lecture de cette terrible histoire si justement, si parfaitement écrite. Je n’en reviens toujours pas et je me précipite dès ce soir sur un autre titre de ce très grand auteur. Et surtout félicitations à Jean-François Lahorgue pour ses commentaires toujours si justes.

Cécile