|
Frédéric Boilet est dessinateur et a reçu une bourse de manga en 1993 qui l'a amené à s'installer au Japon. Ce livre de L'apprenti japonais est donc son journal fait de notes, lettres, articles, croquis et photos de son expérience de "dessinateur-reporter". Pour reprendre ses propres termes :
"le Japon que j'essaie de connaître est un Japon du détail, du jour le jour, il est donc difficilement racontable, sinon au moyen d'une narration ou d'un
reportage". Résultat : il n'a pas fait le Japon, celui des geishas, des samouraïs, du temple d'or de Kyôto, du Mont Fuji. Il a simplement tenté de se fondre dans la culture du pays, d'être un "apprenti japonais", quelque part entre le déjà plus Français et le jamais Japonais.
Son reportage sur son apprentissage est simplement vrai, captivant, intéressant et enrichissant. On visite un Tokyo véritable et sans tricherie. Un des points qui m'a le plus fascinée : l'honnêteté du Japonais. Aucun vol dans le métro, lequel est propre comme un sou neuf, où on peut égarer son appareil photo et le retrouver aux objets perdus dès le lendemain, où on peut aussi s'endormir sur un banc dans un parc, avec son sac et son porte-monnaie bien fournis et ne jamais risquer d'être volé !... ça laisse rêveur !
En 1993, donc, premier voyage au Japon (Frédéric B. va finalement s'y installer pour plus de dix ans, il y vit encore actuellement), Frédéric rencontre Kaoru, qui servira très vite d'exemple au personnage féminin de Tokyo est mon jardin (car à cette époque F. y travaille avec son scénariste
Benoît Peeters). Frédéric parle de son attirance pour les femmes japonaises, évoque celles-ci en termes dévots, amoureux et inconditionnels. Il fait aussi référence à la jeunesse japonaise, des Astronénettes, du manga, de la danse machinale, des minijupes, des sacs Vuitton, du téléphone portable, etc. En dernière partie, il a inclus ses dessins parus dans le grand quotidien
Asahi Shimbun (édition nationale), surtout concernant la guerre en Irak (2003).
Enfin bref, c'est un très beau voyage, un guide intelligent sur la culture nippone loin des clichés, une incursion passionnante dans l'apprentissage d'un Français au pays du Soleil Levant. Et pour couronner le tout,
Frédéric Boilet est un personnage drôle et spirituel dont les chroniques ne manquent pas de faire sourire le lecteur ! A lire avec avidité !!!
Stéphanie Verlingue
Date
de parution :
Plus+
www.lesimpressionsnouvelles.com
www.boilet.net
|
