Jean-Marie Blas de Roblès signe un nouveau roman d’aventures d’une prodigieuse inventivité qui rappelle avec éclat que l’imagination reste le plus fascinant des territoires.
Shih-Li Kow signe un recueil de nouvelles mêlant réalisme, anticipation et dystopie. À travers des destins ordinaires, elle éclaire avec finesse les fractures sociales, les rapports de domination et les fragiles espoirs du monde contemporain.
Les éditions Zulma poursuivent la mise en lumière de Mercè Rodoreda. Après Le Jardin sur la mer, paraît une nouvelle traduction d’un roman de 1966 où se dessine le destin d’une femme en proie à une solitude profonde….
Les éditions Zulma réédite l’intégralité de l’œuvre de Marie Vieux-Chauvet, l’occasion de découvrir l’œuvre de cette femme de lettres haïtienne (1916-1973) de premier plan. La Danse sur le volcan est son deuxième roman paru en 1957.
Avec Lire Lolita à Téhéran, a professeure de littérature Azar Nafisi nous invite à réviser nos classiques et la révolution iranienne. Un roman adapté au cinéma en 2025 par Eran Riklis.
DJ Bambi explore la trajectoire d’une femme trans née dans le corps d’un homme, abordant avec délicatesse et poésie les questions d’identité sur fond de temps qui passe.
L’écrivain franco-algérien Yahia Belaskri compose un chant d’amour au peuple arménien. Son regard d’un profond humanisme suit les dix-huit mois d’exode d’une poignée de survivants des massacres de Cilicie au Sud de l’ancien Empire ottoman.
La guerre Iran-Irak (1980-1988) occupe une place importante dans la fiction persane contemporaine. A travers la destinée tragique d’une famille, l’écrivaine iranienne raconte le traumatisme enfoui des civils, les séquelles visibles dans l’après-guerre.
Les éditions Zulma de publient « Un jardin sur la mer », un roman inédit de Mercè Rodoredace datant de 1967. Une belle porte d’entrée à l’univers sensible de cette femme, considérée en Espagne comme une écrivaine majeure.
Pour son dernier livre, Auður Ava Ólafsdóttir a fait le choix d’un titre aussi trompeur qu’explicite : Miss Islande pour lequel elle a reçu le prix Médicis étranger.