L’une des voix les plus puissantes et singulières de la littérature hispanophone, Mariana Enriquez nous entraîne dans une exploration fascinante des cimetières du monde entier. Bien loin de se limiter à une célébration du macabre, son regard nous invite à franchir les portes de ces lieux où se mêlent beauté, mystère, mémoire et histoires oubliées.

“Les cimetières recèlent d’histoires fascinantes, et il m’arrive d’en emprunter quelques-unes pour mes livres.”
Dans le chapitre d’ouverture sur le cimetière monumental de Staglieno à Gênes (Italie), Mariana Enriquez explique que c’est là, en 1997, qu’est née sa passion pour les cimetières, suite à un choc esthétique devant la sensualité follement suggestive des statues funéraires rendant palpable la présence de la mort entre Eros et Thanatos. C’est à partir de là qu’elle est devenue collectionneuse obsessionnelle de cimetières, parcourant l’Amérique du Nord et du Sud, l’Europe et l’Australie

Son recueil compte 22 chroniques relatées à la première personne, pour autant de cimetières visités, de 1997 à 2024, qui se lisent comme des récits de voyage entre essai et journal intime. Cette recension de cimetières pourrait sembler fastidieuse, mais c’est sans compter sur le talent de conteuse de Mariana Enriquez. Prête à se laisser surprendre par l’instant, chaque cimetière, méticuleusement décrit, devient l’occasion de saisir l’âme du lieu et plus largement de la ville, explorant l’architecture et l’histoire, le tout narré dans un style singulier, mélange d’humour, de fascination gothique et de mélancolie
« Le vieux cimetière juif ressemble à une immense bouche dont toutes les dents seraient tordues. Mais l’image d’une bouche ouverte avec des rangées de dents mal placées est répugnante ; or, rien de tel ici. Aucune fleur, évidemment, car on laisse des pierres aux morts juifs. C’est donc un mélange parfait de la couleur des stèles locales, des arbres et de l’herbe. » (Vieux cimetière juif de Prague).
Ses récits regorge de tombes, célèbres (Elvis à Graceland, Karl Marx à Londres) ou pas, de statues funéraires inoubliables comme celle de la fillette Bird Girl à Savannah, mais aussi d’histoires macabres comme celle du cimetière des Innocents avec le transfert de millions d’ossements dans les catacombes de Paris. On y croise légions de fantômes, vampires, golems et les légendes macabres qui leurs sont associées (mention spéciale aux chapitres sur La Nouvelle-Orléans, Savannah ou Edimboug).
« Ses tombes bien entretenues et ses allées délicates cachent et dévoilent en même temps la laideur de la violence dévastatrice des entreprises de civilisation qui se fondèrent sur l’extermination physique ou symbolique du sauvage, du naturel, et ouvrit la voie à tant de cimetières sans nom, sans portail ; une violence homicide qui réapparaîtra, sous un autre visage, pendant la dictature militaire et ses camps de prisonniers politiques. »
Au-delà de leur dimension divertissante et instructive, les chroniques de Mariana Enriquez sont aussi profondément ancrées dans le politique. C’est le cas du cimetière de Punta Arenas, au Chili, dont le décor enchanteur, digne d’Edward aux mains d’argent, abrite la tombe de l’Indien inconnu, rappelant le génocide du peuple autochtone des Selk’nam. L’émotion affleure également lorsqu’elle assiste, au cimetière de La Reja à Buenos Aires, aux funérailles de la mère d’une amie, après l’identification, en 2010, de la dépouille de María Taboada, enlevée et assassinée en 1976 sous la dictature militaire.
Et puis, à petites touches, se dessine le portrait d’une écrivaine qui aime le sombre, l’oblique, l’étrange, autant d’éléments qui éclairent son univers littéraire. Elle raconte comment, lors de son voyage à La Havane pour le concert historique des Manic Street Preachers en 2001, elle espérait secrètement voir réapparaître son idole, le guitariste tourmenté Richey Edwards, mystérieusement disparu quelques années plus tôt. Ailleurs, elle évoque les larmes qui lui viennent devant la tombe d‘Arthur Rimbaud, à Charleville-Mézières, tandis qu’elle récite les vers du poète, sa « rock star » depuis l’adolescence.
« Ce dimanche, c’était comme si j’étais allée à un rendez-vous avec l’amour de ma vie, et quand il y a eu le lien émotionnel, quand toute la jeunesse perdue m’est tombée dessus, quand je me suis rappelé son moignon, mon chagrin parce que Guillaume Depardieu ne l’aura jamais incarné, j’ai eu un black-out. »
Mariana Enriquez nous rappelle avec force combien les cimetières sont des lieux profondément vivants, où se racontent le temps qui passe, la mémoire des morts qui traverse les époques et la nostalgie des mondes disparus.
![]()
Marie-Laure Kirzy





