Près de dix ans après sa mort, Casterman propose trois « nouvelles dessinées » de Jirô Taniguchi. Ce recueil d’inédits en France ravira, une dernière fois, ses admirateurs.

Avec le succès d’Au temps de Botchan, de Quartier lointain, du Gourmet solitaire ou du Journal de mon père, Jirô Taniguchi compte parmi les mangakas les plus connus en Europe et est le seul à toucher le grand public. Son style graphique réaliste, net et précis, est ouvertement inspiré par notre ligne claire. Très éloigné des mangas d’action, ses histoires touchent à l’intime. Saisis dans leur quotidien, ses personnages savent observer, voire contempler l’indicible. Le présent se mêle alors aux souvenirs emprunts de mélancolie. Invitations regroupe trois récits que l’éditeur a choisi de rassembler.
Quelque part est une flânerie teintée de fantastique, en deux épisodes, dans le Tokyo de la fin du XIXe siècle. Écrivain irlandais installé au Japon, Lafcadio Hearn se passionne pour les histoires de fantômes nippons. Hearn est l’un des personnages secondaires du cycle de Botchan. Par son sujet et son héros, Quelque part peut en être considéré comme une suite. Que nous dit Hearn ? Que les esprits vivent autour de nous et peuvent, pour qui sait leur prêter attention, intervenir dans nos vies. Jadis, poètes et écrivains y trouvaient une large part de leur inspiration.
La mort de Taniguchi, le 11 février 2017, à seulement 69 ans, a laissé Feux d’artifice inachevé. Adapté d’une nouvelle d’Hyakken Uchida, le scénario hésite entre onirisme et fantastique. Un homme marche le long d’un océan. Attiré par une femme à la nuque dégagée, il s’engage sur une route étroite. À la surprise des amis de Taniguchi, son trait se fait moins réaliste et son encrage plus clair. Bien qu’au faîte de la réussite, le maître expérimente en testant de nouveaux effets visuels. L’auteur n’ayant pas achevé leur encrage, les dernières planches restent crayonnées. La fin demeure ouverte. Le héros paraît passé de l’autre côté du miroir. Plusieurs interprétations seraient possibles, mais celle d’un dernier passage semble s’imposer, un passage paisible mais déroutant.
Adieux M. Taniguchi.

Stéphane de Boysson
Invitations
Scénario et dessin : Jirô Taniguchi
Éditeur : Casterman
112 pages – 20 €
Parution : 9 septembre 2026
Invitations — Extrait :

