L Homme Squelette, de Will Argunas &Tony Hillerman

Aux Etats-Unis, en1996, un cambriolage dans une bijouterie amène le FBI à  arrêter un indien Hopi qui tentait de vendre un diamant. Mais ce dernier clame son innocence, et affirme avoir la pierre précieuse d’un vieil indien du vieux canyon en échange d’un canif. Parlement débarque dans le coin une jeune femme qui enquête pour retrouver les restes de son père disparu au cours d’un tragique accident d’avion bien des années au auparavant. Les deux affaires semblent se rejoindre quand on apprend que cet homme portait avec un lui une mallette d’une mallette pleine de diamants »

Adapté d’un roman noir de Tony Hillerman, connu pour ses histoires mettant en scène des enquêteurs de la police tribale navajo, l’homme squelette fait ici l’objet d’une adaptation moyennement réussie de la part de Will Argunas (Arnaud Guillois) repéré notamment dans la collection KSTR avec le thriller »Missing ». Si l’aspect graphiques est impeccable et colle parfaitement au style du récit, en revanche la narration peine par moment à  convaincre avec un récit un peu trop allégé, en tour cas loin de donner une image vraiment représentative de l’ambiance des romans de Tony Hillerman. A la décharge de Will Argunas, on dira que Tony Hillerman n’est sans doute pas l’auteur le plus facile à  adapter en Bande dessinée, notamment pour tout ce qui concerne l’aspect mystique religieux et l’ambiance étrange qui peut se dégager de ses polars. Malgré la fausse complexité de l’intrigue et le côté un peu »vite envoyé » la lecture reste plaisante principalement grâce au trait et aux couleurs de Will Argunas, mais sans pour autant être captivante. Vous voilà  prévenu.

Benoit Richard

l’Homme Squelette
Scénario et dessin : Will Argunas (d’après le roman de Tony Hillerman)
Editeur : Casterman/Coll.,  Rivages
96 pages – 18€¬
parution : avril 2011